音樂人猶太幫 Kosher Nostra—愛情故事 各自精彩

## **爲愛加入猶太陣線　杜普蕾** 猶太幫裡的「英倫玫瑰」，在英國出生長大的杜普蕾，童年時期和猶太人接觸並不算多，唯一的例外恐怕就是她的大提琴老師普利茲。4歲時由身為兒童音樂教育專家的母親啟蒙，踏上大提琴之路，即展現出狂熱的學習慾望；翌年被送往倫敦大提琴學校，接受系統化的指導。10歲時，她開始向英國著名大提琴家普利茲（William Pleeth，1916-1999）學琴，不久他就推薦杜普蕾去參加蘇姬雅獎學金的甄試，雖然年幼但卻極具獨特風格的杜普蕾，立刻引起了指揮家巴畢羅里的注意並且贏得了獎學金，這份經濟上的支援，讓她得以繼續和普利茲以更快的進度學習，全心邁向大提琴演奏家之路。 除了這位影響深遠的普利茲，青少年時期的杜普蕾也時常到國外參加短期的大師班；她曾到瑞士與卡薩爾斯學習、到巴黎接受托特里耶的指導，甚至遠赴莫斯科在羅斯托波維契的班上待了一個學期。1961年，16歲的她就在倫敦最重要的威格摩爾廳擧行獨奏會，翌年，就在BBC交響樂團的伴奏下，演奏艾爾加的大提琴協奏曲。

1966年聖誕節前夕，杜普蕾在傅聰家中認識了巴倫波因，先是以琴會友，然後一段轟轟烈烈的羅曼史隨即展開。外向活躍的巴倫波因，正好彌補了杜普蕾的羞澀，兩人在音樂上的配合更是無懈可擊，不到半年，兩人就在以色列結為連理。為了成為巴倫波因的太太，杜普蕾改信猶太教，在繁忙演出之餘，還抽空學習希伯來文與猶太戒律，此舉看在英國人眼裡，不啻為一種背叛。婚後兩人幾乎形影不離，演出活動都盡量排在一起，巴倫波因不僅是最能配合她的鋼琴家，也時常指揮協奏曲的演出，也就是在這段期間，她因而認識了猶太幫的其他成員，更和祖克曼組成三重奏四處巡演。 可惜歡樂的時光並不長久。1970年左右，杜普蕾開始爲全身肌肉無力的症狀感到困擾，甚至有一年的時間必須完全暫停演奏。1973年底，醫生終於診斷出她患了「多發性硬化症」，28歲正是一個音樂家開始發展演奏事業的年紀，杜普蕾卻不得不退出舞台，接受自己患了不治之症、不再能拉琴的殘酷事實。起初，巴倫波因盡最大的能力去照顧她，但卻因為兼顧事業無法兩全其美；1974年，在杜普蕾的同意下，他接受了巴黎管弦樂團的總監一職，兩人也在其後的十多年漸行漸遠。 雖然逐漸失去行動、說話的能力，杜普蕾仍舊找到和音樂交流的方法，那就是教學。還可以說話的時候，不能拉琴的她就藉由言語、歌唱來引導學生；就算是後來連語言表達都變得困難，她還可以用眼神來表示意見。此外，她也接受電視訪問，暢談疾病對自己的影響。杜普蕾堅強的意志，讓她多生存了好些年，直到1987年才逝世，而巴倫波因和其恩師普利茲，也都在旁陪她走完最後一程。

▲ 杜普蕾與巴倫波因。 ## **愛情故事　各自精彩** 猶太幫五位成員的感情生活，也由於他們在古典樂界的高知名度而備受關注，其中自然以巴倫波因和杜普蕾的婚姻最受矚目。兩人從相識、相戀到1967年在耶路撒冷不平凡的婚禮，才子佳人的婚姻一度傳為佳話。杜普蕾患病後，巴倫波因雖不能長期守在她身邊，卻不曾怠慢對她生活、經濟上的照顧，這一點，他可說是仁至義盡。但經過長期的分離、病痛的折磨，獨自在巴黎生活的巴倫波因，在80年代初期和俄國鋼琴家Elena Bashkirova譜出戀曲，並生了兩個兒子，重病中的杜普蕾一直被瞞在鼓裡，就算有懷疑也無從查証，而巴倫波因和Elena也直到杜普蕾去世後的一年才正式結婚，大兒子大衛是德國hip-hop樂隊《Level 8》的經理和作曲者，小兒子麥可則是位小提琴家。 年輕時頗為英俊瀟灑的梅塔，20出頭就和加拿大女高音Carmen Lasky結婚，生了一兒一女，卻在六年後離婚。Lasky曾公開表示，兩人是在十分平和的情況下分開，沒有任何不愉快。69年，梅塔再婚，娶了位金髮的漂亮女明星Nancy Kovack，在《鱒魚》紀錄片中，就可看到剛剛新婚的兩人連袂出現。印度人特別戲劇化的風格，在梅塔家族頗為明顯，因為，前妻Lasky在與梅塔離婚後兩年，竟然嫁給了他的弟弟、自己的前小叔Zarin！而且還同樣生了一兒一女。 乖乖牌帕爾曼在感情上以穩定奪冠。16歲就認識同是學小提琴的Toby，女方為他的才華、開朗幽默的個性深深懾服，主動接近他並成為好友。當時的帕爾曼還太年輕，兩人好友以上、戀人未滿的關係持續了好幾年，他遲遲不給承諾，直到Toby灰心之餘終於離開了他，帕爾曼才驚覺大事不妙，花了不少心血才把佳人給追回來。兩人婚後生了五個小孩，其中的Navah是位鋼琴家，Rami則是搖滾樂手；Toby多年來放棄自己的小提琴事業，隨著行動不便的帕爾曼四處旅行演出，到現在還如膠似漆。

▲ Toby與帕爾曼、DeLay與先生Edward Newhouse，於帕爾曼指揮茱莉亞管弦樂團後合影（1998）。 風流倜儻的祖克曼，20歲時就與美麗的長笛家尤金妮亞結婚，這段婚姻持續了15年，生了兩個女兒，Arianna是歌劇演唱家，Natalia則是藍調/民謠歌手，至今尤金妮亞仍冠著前夫的姓，長笛界的人對Eugenia Zukerman都不陌生。85年他和女演員Tuesday Weld結婚，Weld的第二任前夫是英國演員杜德利摩爾，98年離婚。祖克曼的現任妻子則是渥太華國家藝術中心管弦樂團的大提琴首席Amanda Forsyth，兩人一起成立了祖克曼室內樂團（Zukerman Chamber Players），也常以二重奏形式演出。 ​ 延伸閱讀： - 音樂人猶太幫 Kosher Nostra——輪椅上的幽默提琴家 帕爾曼 - 音樂人猶太幫 Kosher Nostra——「英倫玫瑰」 杜普蕾 - 音樂人猶太幫 Kosher Nostra——音樂勢力爭和平 巴倫波因 - 音樂人猶太幫 Kosher Nostra——帶領猶太勇闖禁地 祖賓梅塔 - 音樂人猶太幫 Kosher Nostra——獨奏、指揮、教育一把抓 祖克曼